doing what I love

.

the whole December day

grey in grey with rain

storm and darkness 

doing what I love

Christmas paintings

________

den gesamten dezembertag
grau in grau mit regen
sturm und dunkelheit
ich tue was ich liebe 
weihnachtsgemälde 

veredit©isabella.kramer

.

leergeräumt

.

ostwind

leergeräumte weite

irgendwo 

dazwischen 

unsere nähe 

veredit©isabella.kramer21

.

Sommerhitze

.

sommerhitze

all diese neuen farben 

zwischen uns

niemand wird darüber

ein gedicht schreiben 

summer heat

all these new colors

between us

none will write 

a poem about it

veredit©isabella.kramer18

.

Night swimming

.

night swimming

moonlight traces

leading beyond the horizon

when did we stop 

being friends 

veredit©isabella.kramer2018

.

Notwendigkeit

notwendigkeit -

das kommen und gehen 

der wellen

manchmal vermisse ich

meine scharfen kanten 

need - 

the coming and going

of waves 

sometimes I miss

my sharp edges 

veredit©isabella.kramer2017

.

Bleeding Hearts

.

bleeding heart 

all these friends 

lose in the net

year by year I hope

that I'm wrong

isabella.kramer©veredit16

.

year by year

year by year

spring by spring

hope returns into my garden

even my heart says

you're younger each year

veredit©isabella.kramer16

.

Märzwind

.

Märzwind

Heißa, der Tanz 

der Plastikeier 

ab morgen trag ich

mein Haar wieder offen

March wind

Huzza, the dance

of plastic eggs

from tomorrow I wear

my hair open again

veredit©isabella.kramer16 

.

sommerwind

.

 

sommerwind
vor dem haus ein teppich aus
rosenblüten

ihr glück
jahr für jahr

veredit©isabella.kramer12 

 

.

Inselfarben

Die Abendbrandung
umschäumt die braunen Felsen
und letztes Licht malt

Samtschatten an die Berge.
Und schließlich – weiße Wolken!







veredit©10

.

Die Stimme des Winters

Windräder fauchen -

Schneeflocken knistern 

auf trockenen Blättern.

Die Stimme des Winters füllt

die Nacht mit Eis.

veredit©isabella.kramer2010

sacht

noch einmal
ganz sacht
schmiegt sich Blatt an Blatt 

im letzten Goldlicht zählen
solche Momente ewig







veredit©isabella.kramer2009

Déjà-vu

.











Um das Haus wogen
rot-blaue Hortensien,
grauer Stein schirmt sie.

Damals in der Bretagne
wehte der Galerne vom Meer.



veredit©09



und hier noch ein besonders schönes und passendes Gedicht vom Reinhard:


majolika:

im seidenblau
werd ich
ein lichtgelb
pflanzen – dir gleich
neben dem weiß

im garten nahe
den klippen

tjm. - 2006

Troglodytisch

.

Tief unten im Karst,
lebt ein fossiles halb Land-,
halb Wasserwesen.

Du blinder Lebenskünstler -
keiner neidet dir den Ruhm.




veredit©isabella.kramer2009

Foto von Arne Hodalič - http://commons.wikimedia.org/wiki/File:P_anguinus1.jpg

strandlaune

.

südliche freude
schäumt heran mit weißer gischt
lach mit den möwen

unerwarteter brecher
tauft uns – schaumgeborene






veredit©09

Sog ins Dunkel

Sog ins Dunkel

unerreichbare

Myriaden von Sternen

statt Schlaf dämmert Furcht

Einsamkeit öffnet die Nacht

gleite den Abgrund hinab

veredit©isabella.kramer

.
.
.
.
.
.
.
.