im Herzen

 .

Im Herzen

im herzen frieden halten
der freude raum zugestehen
die liebe mitgestalten
im geben und nehmen
gleichwohl bestehn
raunächte mit stille füllen
und erste schneeflocken
ganz leise fallen sehen

veredit©isabella.kramer25

Es ist mir eine liebe Tradition, Euch wertgeschätzten Lesern, Freunden und Wegbegleitern ein frohes Weihnachtsfest und einen wohlgelungenen Start ins neue Jahr zu wünschen. Besonders und vor allem aber möchte ich Euch Dank sagen, für die jahrelange Treue und Verbundenheit, Eure Wertschätzung und Inspiration, für Euer stilles Lesen und Reflektieren, für Euer Sein in meinem Leben. 

Alles nur erdenklich Liebe wünscht,

isabella   - veredit 

 

.

Gartennotizen, 13. Dezember 2025

 

Fast Weihnacht 

es ist die stille die den wintergarten zeichnet ganz weich die ecken transparent die sträucher hecken rosenbüsche schenken noch die schönsten ihrer blüten dem der sieht vereinzelt das leuchten einer späten aster am futterhaus ein reges treiben und wie in einem traum fällt immer noch ein letztes blatt und noch eins von den kahlen zweigen 

frostnacht
zwischen rot und grün
ein stern 

veredit©isabella.kramer25

Ein kleiner Anfang

werden wir es überleben
wissen wir doch längst nicht wie
tausend tode neugeboren
lernen werden wir wohl nie
wie die welt in frieden lebe
hoffnung freude zuversicht
nicht nur nach mehr macht man strebe
wenden wir uns zu dem licht
klein und flackernd fast verloschen
leuchtet es doch durch die nacht
lass uns raum der liebe geben
klein der anfang - groß die macht 

veredit©isabella.kramer25

.

Dezemberliebe

.

auch wenn der schnee uns fehlt
die liebe in deinen augen 
wärmt mich ganz genau wie damals
bei der kleinen kapelle unter
dem leuchtenden weihnachtsbaum

manches kann man einfach 
nicht schöner erdichten 

veredit©isabella.kramer25

.

Advent

Advent 

frühe dämmerung tannengrün und apfelrot duft von nüssen und frischgebackenen zimtsternen schnee seit gut einer woche im überfluss und das schnurren der katze auf meinen beinen 


goldstaub
und das wissen 
um liebe 

_______

Advent

early twilight, fir green and apple red, the smell of nuts and freshly baked cinnamon stars, snow in abundance for more than a week and the cat's purring on my legs

gold dust
and know that
about love

veredit©isabella.kramer23

.

Dezembertag

 Nebel hängt wie Rauch ums Haus,
drängt die Welt nach innen...

Christian Morgenstern

Dezembertag 

vom nebel umsponnen
nach innen gedrängt
die welt wird kleiner
wie eingezwängt 
auf schneekugelgröße
da braucht's nur ein schütteln
dezembersturm
spendiert noch ein rütteln
an fenstern und alten eichen
wir zünden die kerzen an 
uns zum zeichen
dass wärme und licht
uns hoffnung geben
dazu unsere liebe

dezembertag
eben 

veredit©isabella.kramer2022

.

Winterkinder

 

Winterkinder 

 

im dezember gefunden wartend viele leben lang zwischen schneegebeugten tannen und kerzenschein verwoben durch bande stärker als je ein sturm könnte brechen und war kein sehen mehr möglich so doch stets ein fühlen dunkelnächte schrecken uns nicht deine liebe atmet die eisige kälte der anderen welten einfach fort wir winterkinder im dezember gefunden

 

 

veredit©isabella.kramer22

 

 

.

Lernen

.

Lernen

von einem wichtel lernen können
freude wie pulverschnee zum 1. advent
goldglitzer schon morgens im gesicht
rotbackige äpfel zum nachtisch und
der romantik raum über raum geben
überhaupt weihnachtsvorfreude
mit zimt und tannenduft

von einem wichtel lernen können

veredit©isabella.kramer22

.

doing what I love

.

the whole December day

grey in grey with rain

storm and darkness 

doing what I love

Christmas paintings

________

den gesamten dezembertag
grau in grau mit regen
sturm und dunkelheit
ich tue was ich liebe 
weihnachtsgemälde 

veredit©isabella.kramer

.

Dezemberaugen

Dezemberaugen 

mit den augen des dezembers
ist tristes braun das neue grün
und hoffnungsvolle sehnsucht
wenn am himmel die kraniche ziehen

mit den augen des dezembers
braucht es nur ein bisschen schnee
und jeder noch so winzige teich
wandelt sich in einen herrlichen see

mit den augen des dezembers
ist jeder sonnenuntergang ein eigenes gedicht
und es spiegelt sich hoffnung und liebe
in jedem einzelnen kerzenlicht 

mit den augen des dezembers schauen
das sollten wir nicht vergessen 
wird doch das einzig wahre glück
an den kleinen dingen gut bemessen 

veredit©isabella.kramer21 

.

Gartennotizen - 8. Dezember 2021

 .

nach innen gekehrt

nach innen gekehrt die zeit im dezember erster schnee in zarten schleiern enthüllt die neue die andere schönheit pur und schnörkellos nur ab und zu das rot letzter äpfel am baum und goldene sprenkel vergessener rosenblätter früh kommt die dämmerung verspricht kerzen und nähe und das spiegeln der liebe in deinen augen wärme die von innen kommt und schon wieder fallen leise flocken

veredit©isabella.kramer21

.

Besuchszeit

.

Besuchszeit

wir singen

weihnachtslieder

wie einst

vereint

dein unsteter blick

ruht auf mir 

und du sagst

nein, so eine tochter

hatten wir nicht

veredit©isabella.kramer21

.

Dezember-Vorsätze

Dezember-Vorsätze

tief einatmen 

(von gutem kann man nie zu viel haben)

tief, ganz tief ausatmen

das ganze grau(en) mit erstem zarten schnee

bestäuben und ja nicht vergessen

zu lieben 

veredit©isabella.kramer21 

.

herz um herz

 .

 Herz um Herz

geborgen in stille
dem licht zugewandt
tief und ruhig den advent
einatmen in deiner armbeuge
jene heimat leben die immer
sein wird sorgsam hüten
die meerischen augenblicke
wie ebenso nichts verschwenden
von jener füllenden leere die kraft
uns gibt gegen den sturm
der angst im kahlen geäst trost
finden im geben herz um herz

 

 

veredit©isabella.kramer 

 

.

Novemberstrand III

wege in eine stille zeit 
einsam und friedlich
wie ich es liebe 
und wenn es geht
ein wenig verschneit
zeit in der ich mir selbst genüge
von irgendwoher weihnachtslieder
andächtig sacht fast wie im traum
trägt der wind sie von nord herüber
wie die winzigen sterne im schaum 

den das meer wie ein kuss übergibt
wintergruss am leeren strand

wege in eine stille zeit
einsam und friedlich
wie ich es liebe 

veredit©isabella.kramer20 

.

es ist nicht viel

es ist nicht viel 

geblieben vom jahr 

die paar krümel 

werden vom grau 

verschluckt zeit
was bleibt ist
ein licht zum schreiben

dass es den weg finden 

leichter macht

zwischen

uns 

not much

 remains of the year 

the few crumbs 

become swallowed 

by the gray time

what remains is 

a light for writing 

that makes it easier 

to find the way 

between us

veredit©isabella.kramer 

.

genug - enough

.

schwermut legt sich in die kurzen tage wie der nebel auf die kahlen felder und die hoffnung scheint auf und davon richtung süden vielleicht aber bestimmt übers meer - hier ist nur dieses kleine funkeln dieses kleine lied vom advent mit seinen leisen tönen und dein blick in meinem - und das ist mir genug

_____

melancholy settles in the short days like the fog on the bare fields and the hope shines up and away towards the south maybe but definitely over the sea - here is just this little sparkle this little song from advent with its soft tones and your gaze in mine - and that's enough for me



veredit©isabella.kramer18

Zuversicht und Stille

welche Farbe mag die Hoffnung haben

trägt sie Apfelrot
wie die frühen Wolken im Dezember 

hüllt sie sich in Blau-Türkis

schäumend wie das Meer im Süden

oder ist es das warme Gelb

des Kerzenschimmers auf ihrer Haut

eins ist gewiss

es ist das erste Winterweiß

des sacht fallenden Schnees 

an diesem Dezembermorgen

veredit©isabella.kramer2017

.

in aller Unschuld

.

in aller unschuld

heut stand ich
neben
dem weihnachtskarussell
und schaute
meiner kindheit
beim lachen zu

in all innocence

today I stood

next to

the Christmas carousel

observing

my childhood

while laughing

veredit©isabella.kramer2016



.

kein Rilke zum Advent

.

kein rilke zum advent 

nichts treibt mich in den winterwald

es fehlen hirt und flockenherden

november schließt mit nassem dunkel 

und frieden wird’s wohl nie auf erden

veredit@isabella.kramer15

.