Sterntaler

.

Sterntaler

gern gäbe ich 

mein letztes Hemd

wenn’s dafür Sterne

vom Himmel regnet

Schnee garantiert

an Weihnachten fällt

dir und uns allen 

nur Gutes begegnet 

Wünsche und Träume

erfüllbar bleiben

und uns das Leben

nach wie vor segnet

hinter dem Horizont

das Glück auf uns wartet

und uns die Liebe

den Weg dahin ebnet

veredit©isabella.kramer16 

Liebe Freundinnen und Freunde in Nah und Fern, 

ich wünsche Euch allen von Herzen ein schönes, herzenswarmes, heiteres, harmonisches und besinnliches Weihnachtsfest voller leuchtender Augenblicke mit all den Menschen, die Euch lieb und teuer sind. Und einen gelungenen Jahresausklang mit zufriedenen Rückblicken auf das vergangene und positiven Gedanken und Gefühlen für das kommende Jahr 2017.

Ich danke Euch für all die langen Jahre hier, Eure lieben und anregenden Worte und Gedanken, Euer nicht nachlassendes Interesse an meinen Werken und die so positiven und impulsgebenden Rückmeldungen und freue mich auf die kommende Zeit mit Euch.

In warmer Verbundenheit Eure

isabella - veredit

.

Dunkles

dunkles webt sich in die letzten tage

will sich nicht ausleuchten lassen

nicht mit liebe

nicht mit vernunft

keine hoffnung 

kein gutes wort 

hilft dagegen

und dann noch der kalte wind

und die leeren augen derer

die sowieso niemand fragt

wintermond 

deine kälte

schneidet mir tief ins herz 

dark weaves itself in the last days*
she refuses to be illuminate
not with love
not with sanity

no hope
no good word
gives a helping hand

and then the cold wind

and the empty eyes of those
who nobody asks anyway

winter moon

your cold
cuts deep into my heart

veredit©isabella.kramer16

* the translation is only an attempt, suggestions welcome



.

Im Dezember

.

 

Im Dezember

kein blatt

zum schreiben von gedichten

kein licht

ist mir geblieben

kein nettes wort

mehr übrig

zwischen düsteren berichten

so habe ich mein herz gehängt

an einen spröden ast

bar jeder hoffnung

wollt es schier

verloren gehen

zerbrechen

unter all der last

als ich ein lächeln fand

so unerwartet warm

von herzen kommend
ein augenblick
vom glück verschenkt
ein hoffnungskeim
dezembergolden
schön

es braucht kein blatt

es braucht kein licht

nur augen die es senden

und augen die es sehen

veredit©isabella.kramer2016

.

in aller Unschuld

.

in aller unschuld

heut stand ich
neben
dem weihnachtskarussell
und schaute
meiner kindheit
beim lachen zu

in all innocence

today I stood

next to

the Christmas carousel

observing

my childhood

while laughing

veredit©isabella.kramer2016



.

Stürmisch

.

wild treibt es der Wind
mit den alten Eichen
- die Birke haben sie mir ja genommen -
nun ist der Blick frei auf das Meer
tröste ich mich und der Wind lacht
durch die Lücke zahnlos charmant
sein Altmännerlachen
treibt es gleich noch mal so bunt
mit seiner wirbelnden Beute
dass einem vom Zusehen schon
ganz schwindelig wird

ich stelle mich ihm in den Weg
- wenn es sonst schon keiner tut -
lass mir den Herbst
um die Ohren pusten
grabe mit den Händen tief
den nächsten Frühling
in dein brüchiges Herz und
fühle meine Wurzeln wachsen
in diesem wilden Land





veredit©isabella.kramer2016 





.

Winterrosen

.

Winterrosen

es ist die Stille die den Herbst erfüllt

das Licht das müde ist vom Glanz

der Sommerglut es macht sich rar

versinkt in nassen Nebeln hüllt

uns ein in diese Stimmung

macht gewahr viel Zeit bleibt nicht

bis klamme Dunkelheit 

die Herrschaft übernehmen will

und trachtend greift nach Brüchigem

ob welkes Blatt 

gegebenes Wort oder gar Herz

es wird sich dem ergeben müssen

was da kommt

doch unsere Liebe schwindet nicht

sie nährt sich an der grauen Stille

wärmt und glüht ja sie erblüht

so schön wie Winterrosen eben blühen

veredit©isabella.kramer2016



published at "Selected Poems from the POETS Community" 

ein sehr intensives, wundervolles Antwort/Inspirationsgedicht
von Hermann Josef Schmitz findet Ihr hier

.

im November

.

im november

ungesagtes - 

im nebel verlorene

reste des jahres 

in november

unsaid -

lost in fog

year's leftovers

veredit©isabella.kramer2016 

.