Stolpersteine





glühender Messing
unter meinen Sohlen


mahnt
gegen
das Vergessen


Namen der Ermordeten
eingebrannt
in meinen Augen


unzählig, betreten
nie achtlos


erinnern 12.500
goldene Tränen
zwischen den Steinen


niemals wieder!





glowing brass
under my soles


warns
against
forgetting


Names of the murdered
burned
in my eyes


innumerable, step on
never carelessly


remember 12,500
golden tears
between the stones


never again!




veredit©19.09.08

2 Kommentare:

  1. Solche Erinnerungen sind sehr wichtig. Danke für Deinen aufrüttelnden Text!

    Liebe Grüße
    Helmut

    AntwortenLöschen
  2. Ja, da sind wir uns sehr, sehr einig lieber Helmut. Danke Dir!

    liebe Grüße
    isabella

    AntwortenLöschen