lieber Helmut, was für ein wunderschöner Kommentar zum Jahresende! Ich danke Dir von ganzem Herzen für die vielen wunderbaren Repliken in diesem Jahr und für Deine wunderbaren Texte noch viel mehr und freue mich riesig auf all das, was im nächsten funkelnagelneuen Jahr in deinem schönen Blog zu genießen sein wird.
Ich wünsche Dir einen rundum guten Jahreswechel mit allerherzlichsten Grüßen
Notre regard transforme les choses, notre regard change l'instant, et c'est toute notre humanité qui s'exprime ici, dans le peu remarqué, comme si la poésie ne pouvait pas disparaître de notre course folle, comme si c'est elle qui gagnait en nous faisant des êtres capables de réflexion, jusqu'à l'intimité de la nature. Voilà tout ce que me disent tes mots du jour de l'an, voila ce que me dit cette simple photo. J'y ajoute mes vœux de douce année 2011 pour toi, Isabella, avec mon amitié,
The poor leaf, or, it has finished this life and is waiting for another form, so it can carry on.
AntwortenLöschenUna ilustración que va muy de acuerdo con los versos.
AntwortenLöschenBreve pero bien dicho.
Abrazos.
...es hat vielleicht gerade jetzt,
AntwortenLöschenin diesem augenblick, den absoluten
(vorher unerreichten) höhepunkt seines lebens erreicht.
welch ereignis!
ein schöner fund, hier, bild und haiku, ich bin begeistert, liebe isabella ...
die farben sind unglaublich eindringlich, das blatt ist dunkelblau, fast schwarz...
das lässt alle interpretation offen...
das bild erzählt so viel...
gabriele
Pauvre petite feuille...toute seule...son prince viendra...c'est sûr :)) Bisous
AntwortenLöschenQuerida amiga, Saludos.
AntwortenLöschenEn el silencio
sobre la nieve blanca
duerme la hoja
……………………..
En su silencio
la blanca nieve sueña
acariciando
Un beso Isabel
Caty
Das abgestorbene Blatt auf dem jungfräulichen, gerade gefallenen Schnee: eine schöne Kombination als Bild und Text.
AntwortenLöschenLG
Bernd
Muy sugestiva !!
AntwortenLöschenme gusta mucho!!
Un gran saludo querida amiga.-
I like the ones.. beautiful simplicity !
AntwortenLöschenyes, Bob - that's life. Thanks!
AntwortenLöschensincerely
isabella
Aida, muchas gracias querida amiga.
AntwortenLöschenun fuerte abrazo
liebe gabriele, das mag schon sein, vielleicht durch diese kenntnisnahme, die aufmerksamkeit ...
AntwortenLöschenein wunderbares ereignis und große freude ist jedenfalls dein schöner kommentar für mich.
danke dir herzlichst,
isabella
Cher Chic, ...
AntwortenLöschenc'est sûr :)) Bisous
Querida caty, mchas gracias por tus hermosas Haiku - ¡Me encantan!
AntwortenLöschenun beso,
isabella
Danke Dir lieber Bernd, ich freue mich, dass es Dir gefällt.
AntwortenLöschenlieber Gruß
isabella
Querido Alejandro,
AntwortenLöschenle doy las gracias desde el corazón :))
un abrazo
Thank's a lot as always to you Wong ....Have a wonderful evening & a great week ahead to you and to your love ones !
AntwortenLöschenQue la ilusión y la esperanza sigan llamando a la puerta en el nuevo año que llega,
AntwortenLöscheny que se cumplan tus deseos.
¡¡¡Feliz año 2011!!!
... und es liegt so viel Philosophie vom Vergehen und neu Werden darin.
AntwortenLöschenIch wünsche Dir einen guten Wechsel ins neue Jahr 2011
und grüße Dich
Helmut
sintetica y bella, feliz año, un beso
AntwortenLöschenRicardo, muchas gracias !!!
AntwortenLöschen¡¡¡Feliz año 2011!!!
un fuerte abrazo
isabella
lieber Helmut, was für ein wunderschöner Kommentar zum Jahresende! Ich danke Dir von ganzem Herzen für die vielen wunderbaren Repliken in diesem Jahr und für Deine wunderbaren Texte noch viel mehr und freue mich riesig auf all das, was im nächsten funkelnagelneuen Jahr in deinem schönen Blog zu genießen sein wird.
AntwortenLöschenIch wünsche Dir einen rundum guten Jahreswechel mit allerherzlichsten Grüßen
Isabella
Manuel, muchas gracias y feliz año, un beso
AntwortenLöschenNotre regard transforme les choses, notre regard change l'instant, et c'est toute notre humanité qui s'exprime ici, dans le peu remarqué, comme si la poésie ne pouvait pas disparaître de notre course folle, comme si c'est elle qui gagnait en nous faisant des êtres capables de réflexion, jusqu'à l'intimité de la nature.
AntwortenLöschenVoilà tout ce que me disent tes mots du jour de l'an, voila ce que me dit cette simple photo. J'y ajoute mes vœux de douce année 2011 pour toi, Isabella, avec mon amitié,
Roger
Liebe Isabella
AntwortenLöschenIch wünsche Dir ein glückliches neues Jahr und danke Dir nochmals für all das Schöne, das Du uns im vergangenen Jahr geboten hast.
Mit einem lieben Gruss aus dem hohen Norden
Malou
Roger,
AntwortenLöschenJe suis très touché par tes mots et ta présence amicale. Je te renouvelle donc tous mes vœux de belle et heureuse année 2011.
isabella
Liebe nordische Freundin,
AntwortenLöschendie besten Wünsche zum Neuen Jahr auch für Dich und danke für Deine Treue und Deinen Zuspruch hier. Sie bedeuten mir viel!!
Möge es ein rundum gutes Jahr für Dich werden, voller Licht und glücklicher Momente
herzlichste Grüße
isabella
¡¡Pura belleza!!
AntwortenLöschenHacía días que no pasaba por este blog. Enhorabuena por tu hermoso y buen trabajo, Isabella.
Un beso
querida Elsa, muchas gracias por tus amables palabras.
AntwortenLöschenun grande beso para ti, amiga
isabella