Wortschwestern - word sisters

.


aus worten woben wir ein band
verankert tief im schwesterherz
wir sahen durch der anderen augen
durchlebten freude und auch schmerz

gleichwohl getrennt und doch vereint
die sprache schrieb die melodie
eins fand im anderen ihren spiegel
zusammen wussten wir stets wie

man verse in einander schlingt
das echo gab uns neue weisen
ganz wie ein stein der ringe bringt
ein lied das nur gemeinsam klingt

aus worten woben wir ein band
verankert tief im schwesternherz
wir sahen durch der anderen augen
durchlebten freud und auch schmerz


from words we wove a band
anchored deep in the sister's heart
we looked through the other's eyes
experienced joy and pain

nevertheless separate and yet united
the language wrote the melody
one found its mirror in the other
together we always knew how

loop verses into each other
the echo gave us new ways
just like a stone that brings rings
a song that sounds only together

from words we wove a band
anchored deep in the sister's heart
we looked through the other's eyes
went through joy and pain





veredit©isabella.kramer19


.

Kommentare:

  1. Liebe Isabella,
    Ja, genau so! Ich danke dir für dieses wunderschöne Gedicht, das mich sehr stark berührt.
    Von Herzen
    Marlena

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Liebe Marlena,
      Wie freue ich mich, dass es dich anspricht, ist es doch das schönste Lob, was einem Autor angedacht werden kann.
      Ja, auch von Herzen dir.
      isabella

      Löschen
  2. Hallo, liebes Schwesterchen im Wort,
    wie viele Jahre sind wir schon verwoben, verflochten?
    Gern gefangen in deinem Band meine besten Grüße zu dir,
    Edith

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hallo, liebe Wortschwester,
      wie freue ich mich über deine langjährige Freundschaft, Aufmerksamkeit und Zuneigung.
      Ganz lieben Dank und alles Liebe dir.

      isabella

      Löschen
  3. ein unglaublich schöner text, liebe isabella!
    auch wir sind nun schon viele jahre miteinander verwoben. durch texte und bilder.
    grund für sehr viel freude für mich!
    lg lintschi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. gaaanz lieben dank, evelyne!
      ja, wir sind wahrlich auch wortschwestern, die fast ein jahrzehnt wunderbaren austauschs und inspiration mit einander verbindet. auch deine energie und ansteckende lebensfreude sind mit stets eine große bereicherung gewesen und ich freue mich auf hoffentlich viele, viele zukünftige jahre.

      lg isabella

      Löschen