Ein Irrtum kreist auf einem dunkelroten Tellerrand
und eine Maus haut auf die Pauke mit 'nem Fisch.
Ein gelber Falter bastelt sich aus Gips ein Flaschenpfand
und grüne Angstimpulse lesen Zeitung unterm Tisch.
Das schert den Chef des Schokoladenaufwands wenig,
er trinkt und wirft sich knarrend ins geschnürte Meer.
Doch jenseits glänzt ganz erbsig klein der König,
der ohne Zähne in dem Erbsenbett – halt irgendwer.
Aus Turmalin gedrechselt tänzeln Banderolen,
umhäkeln ruckdizuck den ganzen Sermon innen weg.
Das Einbeinzebra hätt‘ den letzten Kranz gestohlen,
ist die Geduldsschlagzeile und ein abgeschrägter Zweck.
veredit©10
Your picture is unique, truly work of art
AntwortenLöschenIrgendwie erinnert mich der Text an Dalis Surrealismus - sehr (metaphorisch gesprochen) farbenkräftig!
AntwortenLöschenLiebe Grüße
Helmut
Meu Deus, o tradutor me floresceu um Carnaval Multicor!!!
AntwortenLöschenLindo...
Liebe Isabella,
AntwortenLöschendieses Gedicht sprudelt nur so voller Leben,
also für mich könnte es für Liebe, Freundschaft und tägliches Leben stehen, aber auch für ein wundervolles Märchen, mit lebenden Figuren und Dingen - lächel, und ich wäre gern dieser Irrtum, dem man noch Zeit lässt auf dunkelrot;-)
Und wieder bin ich sehr beeindruckt von deinen Gedanken!!
herzlichst, Rachel
Thanks Bob, I am truly glad that you definitely like this kind of art.
AntwortenLöschenLächel*** lieber Helmut, ja manchmal müssen es auch solche Gedanken sein. Ich freue mich sehr, dass Dir auch meine Ausflüge ins Fantastische Bildreich gefallen.
AntwortenLöschenein wunderbares Wochenende für Dich
Isabella
Caro Henrique,
AntwortenLöschenum Carnaval Multicor ????
lol.... em seguida, o tradutor tem feito tudo certo, por isso e aquilo que deveria ser ... alegre, colorida e um pouco louco
bjs
isabella
Liebe Rachel, liebe Freundin,
AntwortenLöschenmanchmal kann ich gar nicht anders, dann wollen "diese" Gedanken und Bilder einfach "raus" und es soll auch von all dem etwas sein, Freude, Leben, Märchen und Optimismus - Ein kunterbuntes, quirliges Durcheinander. Eine Weltsicht im Sinne des Phantastischen Realismus. Eine durch poetische Phantasmen und groteske Fantasien gezeichnete Bestandsaufnahme einer letztendlich gut gelaunten Wirklichkeit.
Ich bin glücklich, dass Du es magst und drück Dich ganz, ganz herzlich
Isabella
Única! Bela! Extraordinária!
AntwortenLöschenBeijo
Vorgestern gelesen, gestern gelesen, heute wieder.
AntwortenLöschenEin fesselndes Gedicht... und die grüblerische Spannung will nicht nachgeben.
Gruß
Petros
Oh, muito obrigado caro amigo! Um beijo
AntwortenLöschenDas finde ich definitv wundervoll lieber Petros! Danke Dir.
AntwortenLöschenliebe Grüße
Isabella
A very beautiful picture indeed. Kind regards and hugs.
AntwortenLöschenThank's dear friend ... my best regards for you and a warm embrace
AntwortenLöschenisabella
AntwortenLöschen• Una imagen muy provocativa. Una explosión de color.
• Las palabras... otra explosión en las manos del traductor... que solo es una máquina.
• Saludos cordiales
CR ____________________________________
LMA
•
Querido amigo, gracias para tu entusiasmo. Se puede traducir realmente mal las palabras, es un texto que exige también en alemán muchísima fantasía leyendo. Un juego de niños de palabra con imágenes poéticas, una visibilidad surrealista del mundo con mucha alegría en la vida.
AntwortenLöschenun grande abrazo para ti
isabella
preciosa el color se desborda, un abrazo
AntwortenLöschenGracias amigo, me alegra mucho que te guste.
AntwortenLöschenuna hermosa tarde de domingo para ti. besos
Oh, wie schön verquer mit den Gedanken gespielt.
AntwortenLöschenDas soll Dir erst mal jemand nachmachen! ;-)
Gruß
Barbara
Hihi, das hat mir auch beim Schreiben bereits so viel Spaß bereitet - Ich finde es wundervoll, dass auch Texte dieser Art so schätzt.
AntwortenLöschenganz liebe Grüße
Isabella
Es ist wie beim malen, wer Farben und Formen kennt, kann sich erlauben surrealistisch zu malen. Das gleiche gilt für das Wort. :-)
AntwortenLöschenDanke Dir für dieses große Kompliment.
AntwortenLöschenlieber Morgengruß
Isabella